What I find funny is that YouTube knows who I am and where I live (English-speaking Canada), but every now and then I go through a short time period (a few days) where most of the ads are in French (for Canada).