Perhaps an allergic response then? The point being, units of the super-organism are causing the death of things they shouldn't be. Perhaps out of selfishness (like cancer), or perhaps out of a misplaced response (like allergies). But the super-organism has every reason to evolve them out.