OK, but should cloud providers similarly be held accountable for screwing their customers through negligent acts - to come full circle, like pulling these updates without doing any checks or QC?
The issue we're discussing here is based on 18 U.S.C. § 1030(a)(5) (note the last digit) and "authorized access" is not mentioned there at all. This section deals with damage and not access.
https://www.natlawreview.com/article/supreme-court-ends-long...
Edit: Note that I'm seeing this the same as a virus, not the same as a data-extraction hack.
It is on the person using code to do due diligence to ensure that any code pulled down in an update is good to utilize. You're seeing an implicit obligation where there has never been one.
In general, most just have the integrity, empathy and detachment to not do what he did, however, any programmer/developer who doesn't have a checklist item of "audit that code" before updates is committing an aggriegious breach of professional ethics;as this is the exact circumstance that everyone should be on the lookout for.
Everyone here assuming there is an obligation on Marak's part to continue to provide an interface in a non-molested form for their convenience are part of the problem. You should have mirrored, or paid the man.