Canadians don't eat the same diet. The obesity rate is 36% in the USA but only 29% in Canada. I suspect that the difference in life expectancy is influenced more by obesity than by the healthcare system.

And yes we absolutely should control for climate, or at least for incidence of extreme heat waves. It's well known that heat waves kill a lot of frail elderly people.