News for hackers. Stuff that matters.
Re:Approved Cameras by chrisseaton on Saturday January 08, 2022 @06:53PM (#29857997)
How else would you mix the dialogue except to come out of both speakers though?
Re:Approved Cameras by Grakel on Saturday January 08, 2022 @07:32PM (#29858390)
You mix the dialog louder for the entire piece, and every other sound in the middle. No extreme highs, no extreme lows. General compression with dialog forward choices.
Re:Approved Cameras by pbhjpbhj on Saturday January 08, 2022 @08:21PM (#29858768)
I don't know why compression isn't built in to consumer media devices, it's so often called for (and closely followed by volume normalisation ... but I guess the advertisers veto that).
Re:Approved Cameras by chipotle_coyote on Saturday January 08, 2022 @09:16PM (#29859187)
> I don't know why compression isn't built in to consumer media devices

As always, it depends on the device. Dynamic range compression seems to be a relatively common feature, usually as an option described (inaccurately) with something like "Reduce Loud Sounds" like it is on the Apple TV.

Re:Approved Cameras by noizejoy on Saturday January 08, 2022 @06:57PM (#29858031)
Just make it a bit louder, before summing it into the left and right channel
Re:Approved Cameras by chrisseaton on Saturday January 08, 2022 @06:58PM (#29858044)
Right... so why isn't that done already from the 5.1 signal?
Re:Approved Cameras by eropple on Saturday January 08, 2022 @07:13PM (#29858208)
Because other times when it's not dialogue (or even when it is--the busy/crowded street effect) you may not want the center channel gain to be raised during mixdown.

Consumer hardware can only guess. A sound engineer can know.

Re:Approved Cameras by noizejoy on Saturday January 08, 2022 @07:08PM (#29858151)
I have no idea why that’s not being automatically done when the mixdown occurs in the player.