Of course they can. However, person who knows simlink-fu and other tricks is unlikely to find himself in a situation when his data is corrupted by an incorrect Dropbox sync process. Syncthing's user, however, can screw himself with just a few mouse clicks, and I personally saw that happen.

So I myself simply sync just one folder with Syncthing, Dropbox style.