I don't think it's exactly a stretch to assume that such a (putatively) topical example was related to current events.
Besides, in the process of describing why the crisis wasn't caused by markets, I answered your objection anyhow. When the free market was making the decisions about mortgages, they did in fact make it in a sustainable way. Once the lenders were detached from the consequences of their decisions by the government, that broke. There's no better way to ensure that we don't have a housing crisis than to use those market mechanisms.
Note carefully I didn't say "if we use those mechanisms, we'll never have a housing crisis". I said there's no better way. It's basically impossible to completely prevent periodic crises.
Lenders weren't detached from the consequences of their decisions by the government. They were detached from the consequences of their decisions by selling securities based on the loans they made to dupes. That it was done at a massive scale without the dupes properly pricing in the risk caused a meltdown.