Yes, it originated there, though I guess it didn't last very long. It's a common rhetorical tactic used by partisans on the right - use the other side's own terminology to describe it, always with a tone of disgust, and repeat it until the sound of it becomes grating. "Social Justice Warrior" was similarly exclusively used by people describing their own political convictions when I first encountered the term.