This doesn't strike me as a legitimate difference (even just semantically). It doesn't matter if it's amended to existing legislation or passed as new law; both are the same from the perspective of "legislating the Internet."