Someone's recommended AzireVPN to me as a WireGuard-friendly VPN a few years ago and I've been using it without any issues since. I wouldn't use any of the big guys tbh, not going to contribute to the millions they spend on advertising. Here's a random review https://www.vpnmentor.com/reviews/azirevpn/