I think everybody already figured this out. Tolkien's a bit old fashioned, even Jackson thought his work needed a few extra jokes, zingers, and love triangles which would have horrified the now deceased author, a relic of another time. It's good to keep things fresh, it's why we rewrite the Bible and the Koran every few years to keep the cultural references and in-jokes fresh.