What these programs (I don't know about the Microsoft one specifically) also can do in this situation is refer employees to criminal lawyers (which are still paid by the employee).

[I used such a referral once with a different employer to assist a family member in a legal matter (not involving interpersonal violence)].