Sound is also mastered differently on blue rays than on streaming - streams are optimized for TV and phone speakers and maybe headphones, Blu-rays have home theater quality sound.