It looks like the map of the game Tokyo Metro from a player's perspective. It's a big game that surprisingly fits in small box with a large map and so many pieces.

https://boardgamegeek.com/boardgame/235344/tokyo-metro

But yes, 2D would probably be easier to navigate. 3D is more fun. Maybe that's the point, and the challenge of building it.