99% of everything a regular person does on a computer is done through a web browser these days, or they might use Zoom, Teams, Slack etc, too. Chromebooks suit regular people's computer needs very well, which is why I say that modern desktop Linux would suit them, too. Linux can provide a very stable and fast base upon which web browsers and Zoom etc can run, like ChromeOS.