> Though the aggressive denoising and small lens probably doesn't help.

I think it's mostly this. The photograph is incredibly noisy, very difficult to tell what's going on.