> The Ubuntu screenshots make it look like “Linux only”. You could replace it with a Windows or Mac screenshot, to get people to understand it works on their platform.

Replace? I'm not Linux user but this sounds strange to me. He did native GTK app and he should not be considering Linux users?