I used to do that. I had a "goutils" package or something like that.
From use, I concluded that the utilities package contained only two things: functionality that was substantial enough to clean up and publish as its own package on GitHub, and minor functionality that was better off being copy/pasted between projects. So I abandoned my utility package and published a few minor packages on GitHub.
I said nothing of using one package per function.