In the Indian subcontinent, the equivalent statement to “Don’t count your chickens before the eggs have hatched” is “The jackfruit’s still in the tree, don’t oil your lips just yet” since the jackfruit exterior is obviously sticky when you cut it