How do the units work there? The dimensions would be time^(1/2)... That isn't a physical time.

It's it the number of operations which is the square root? (Presumably the different types of computer don't take the same amount of time per operation)

That’s reversing hashes. Finding the private key for a given public key would be basically instant if your quantum computer was large enough.