I think that what actually confuses people is presenting WASM as something completely new, without even briefly discussing all the kinds of approaches to polyglot bytecode formats since the early 1960's.

So those not versed into the matter fail to understand the overall picture as it isn't given to them.