As far as the manager knows its none of their fucking business because the employee should be the one who makes that call about their personal safety, not their manager, and said employee can't freely make that call if they face reprisal or loss of promotion for doing so.
https://twitter.com/NWSSPC/status/1469445198501408774
Note that tornados occurred that night in areas well beyond just the red zone. So, to be "safe" (though being home is not necessarily safer - not everyone has basements and many people live on 2nd-floor apartments, etc.), should we have told everyone at least in the "ENH" area (covering major portions of 6 states) to stay home and in their basement for the whole night?
We've had people telling us to stay home for two years to dodge a particularly dangerous cold, so if the idea that not having a single night shift during such a rare and predictable weather situation is supposed to be shocking on its face, I'm not feeling it.
Yes.
That enhanced area covers St. Louis, Indianapolis, Louisville, Nashville, and Memphis. Millions and millions of people that you expect to spend the night in their basements (many of which don't even have a basement), on the still-very-remote chance they may get hit by a tornado. Even in this abnormally bad outbreak, we're talking about just 100s of people impacted. The risk is just not high enough for that kind of response.
As far as a manager knows, the factory is as risky a place to be in a tornado as wherever the workers' homes are. Actually, you can make some cases for the factory being less risky than homes: if the home is a trailer park, well, that is almost certainly toast in a tornado; additionally, workers are going to be awake at the factory versus at home, and are therefore more able to respond to a tornado siren going off.
(This does make some assumptions about the factory having appropriate tornado shelter, and having reasonable policies around what to do in event of tornado warning. I don't have enough information to know if those assumptions hold, but if they don't hold, I would ABSOLUTELY castigate the company for failing those assumptions.)