Last I read it was hosted out of M5 Networks in San Diego. I used to like fairly close to their data center and had considered hosting there at some point, so when I read that Hacker News hosted there it stuck with me.