Sometimes a 15 minute "unscheduled" break to fold laundry is the perfect routine-break that helps me solve a problem. Sometimes a nap on the couch helps increase productivity for the rest of the day. I'd do it in a real office if the couches were more comfortable. In fact, sleep pods and the like should be more common in workplaces.
If productivity rates aren't being adversely affected micromanagers can take a long walk off a short pier
Working from home, you're closer to the bathroom, closer to the lunchroom, and almost certainly spend less time socializing at the water cooler. You spend less time commuting, and probably work longer days as a result. That's adds up to hours that your employer gets for free. Also, you're probably a knowledge worker, so productivity isn't a strictly linear function of hours at the keyboard. Taking a quick nap, doing some laundry, etc. balances out that bonus labor. It is not theft. In my experience, short breaks like this increase my productivity.
Of course you can have an opinion about what is appropriate, but you phrase your comment as if they should never involve the sort of flexibility you mention.
And later on in the article they mention a man who’s boss messages them “whenever they go to get a drink of water.” Either their bossware has deviated from the default settings, or this person has a really long walk to their kitchen. Or maybe they are hiding some information, and regular people wouldn’t be so sympathetic when they heard that these “water breaks” are over five minutes long three times an hour, on top of their regular break time.