You’re projecting your own interpretation of “deep state” onto a straw man and then tearing it down.

J. Edgar Hoover was a perfect example of what people are talking about with the deep state. You can claim that’s just “institutional inertia”, but it’s still some unelected official with massive power wielding it in nefarious ways.