This is semantics, no? Couldn't the obstacles be so large that it's practically the same as forbidding?

When I read "they're not forbidden", I take that to also mean that there's few new obstacles.