The thieves use Apple's AirTags to track vehicles they want to steal to the victim's home. They then break in to the car and use the diagnostics port to program the car to recognize the thieves' key.

I thought Apple had features to prevent AirTags from being used like this?