I don’t (just) mean with regards to audibility but also lip sync and intonation. It depends on the original language of course. The lip sync in squid game was noticeably off for example (Watched it with my family who dont like subs).