I call this the mold seeping through the wallpaper. C++ tries to paper over C's terrible array model by using collection class templates, but those constructs leak. Too many things need raw pointers.