It's illegal in the US to fire an employee chiefly for attempting to unionize their workplace. That can be difficult to prove, but it's one of the explicit protections provided by the NLRA and, when proven, is usually sufficient grounds for unconditional reinstatement[1].
So, to be clear: labor rights in the US are more than just "free association" rights. You have an exceptional right, under federal labor law, to expend time and space within your workplace with the goal of unionizing. It is illegal for your employer to retaliate against your organization under the guise of either "free association" on their behalf or at-will employment.
[1]: https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/olms/regs/compliance/...
That said, this is what unions originally started out as and they were still successful. If anything, the post-legal enshrinement of unions has coincided with their weakening.
I am curious if this period of tight labor markets will bring a new chapter in union history.
The NLR{A,B} is very precise about what it considers to be a legitimate form of organized labor, the fact of which does not detract from it being illegal for an employer to fire you for attempting to organize in a form recognized under the NLRA.
It is only illegal to fire an employ for attempting to form a union of the NLRB sanctioned structure. An organization of workers that undertakes a wildcat strike can be legally fired.