> As others said, French speakers parse "four-twenty-ten" as ninety.

But only 90 and 97-99 have "quatre vignt dix". 91-96 are written as "four-twenty-eleven" through "four-twenty-sixteen".

So you can't really avoid the complexity, because only half of the numbers in the 90s have '''90''' as part of the word.