I'm a lifelong central canada resident and I can confirm both the truth of this AND the fact that people do bike all winter round. It really is a case of acclimatization and preparedness (fitness being included in this).