Keyword highlighting is explicitly called out as an antipattern in the book Human Factors and Typography for More Readable Programs, which I highly recommend.