It's "magic", yes. Replit is not for you to mess around with the VNC or anything, that directly defeats its purpose. Replit is not a framework for building a Replit-like system. Replit is effectively just a way for you to save and interact with VMs in the cloud from your browser.

The whole point of this demo is "someone ran VICE on Replit". The VNC is completely besides the point.