The healthcare system manages this inconsequentially because relative to refusing a vaccine, the increased likelihood of this happening with obesity is marginal.

Prior to the pandemic (and also today during the pandemic), there wasn't a concern about people dying from treatable medical conditions because healthcare capacity was taken up by those suffering from obesity.