Typically whta is done is that n upper / lower bits of the tokens ID is ignored which allows you to mint 2^n duplicates of a skin.

>And what if I want that skin in League, rather than GTA?

Too bad. Most games are not going to put in work to support other game's cosmetics.