Why wouldn't the big players just stick all that information into one database and enable transferring assets back and forth that way? It solves the "wear my Fortnite hat in Minecraft" problem without making the entire database of who owns what world-readable. Like Zelle but for hats.