It's such a weird concept to me that it's up to individuals and companies to figure out how much tax to charge.

Since the governments are collecting taxes it should be their responsibility to provide all the plugins and integrations needed to do it seamlessly.