Most of your incredulity seems to be rooted in Red Notice (probably) not being a good movie. But I really don't think that factors into Netflix viewership as much as you'd like. Netflix is treated more as "friday night tv", than "going to the cinema" and people are much more willing to sit through crap on Netflix than you seem willing to accept