AirPods auto-switching is absolutely awful. Try downloading IntervalTimer on your iPhone. Start a timer. Listen to music from your Mac. The Interval app on your phone will make beeps when intervals end; when that happens, your iPhone will pause your Mac's audio and switch to the iPhone. It's borderline unusable.