I almost never use that in my code, I almost always use

    res, err := ...
    if err != nil {
        return nil, fmt.Errorf("...: %w", err)
    }

for that exact reason. This doesn't scan any worse than any other text-based code. (Page in the people selling visual programming here.)