(Of course patents are problematic, but the reasons that I know of are not related to the tragedy of the commons in a way that I'm aware of.)
This is not the best thing to do for the individual, especially if he wants to be acquired. The best thing to do in that case is to file as many broad and unspecific patents as possible to boost your perceived value. Good for you if you get acquired (or go bust and fire-sale everything), bad for everyone else who now has to live with even more bogus patents that are likely on their way to troll-land.
Its a case of "see, this is why we can't have nice things". It is conceivable for the patent system to work if there weren't so many bad actors maximizing their own gain at the multiplied expense of everyone else. Even those with good intentions feel that they have to do this a little just to get by.
"That said, it's the world we live in. So, like every other Silicon Valley entrepreneur, I file patents." Everyone feels that they have to graze their sheep to survive, but its making the common grounds into desert.