You're forgetting that car lanes & parking spaces on sides of roads can be re-drawn to fit e-bikes and reduce overall car use (which is the goal anyways).