That kind of town is vanishingly rare in the US. The only ones I can think of in California where a meaningful amount of the town is within walking distance of a train station are Davis and Chico, both university towns. Chico only has one train per day and it comes at 3 in the morning :-/