Someone mailed the maintainer, and received a reply that he currently has "[..] no free time to spend on youtube-dl as I'm busy with work, ongoing renovation and other post-relocation stuff." [1]

[1]: https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues/29965#issuecom...