As far as I can tell, N26's "digital wallet" is just N26 itself. It's a bank account with a debit card, except they can't call it a bank account because of reasons, so they call it a digital wallet. It's nothing special, and I don't see how it lets you route based on sender.