I'm actually surprised they didn't use a notification extension before. They're surprisingly great as an API - I used it to dynamically render preview line chart images for a finance app I worked on a few years ago. Just send over the limited line data, render the image, and you're good to go.