Re:Gender in Latin and Beyond: A Philologist’s Take
by kgeist on Friday October 29, 2021 @04:59PM
(#29043473)
>You can also see remnants of the old system here and there in Latin, Greek, Sanskrit, Russian, ect.
For example, there are some adjectives in Latin and Ancient Greek, which only have two declensions instead of three: one common declension for masculine/feminine, and one for neuter.
For example: naturalis (masc), naturalis (fem), naturale (neut), as opposed to novus (masc), nova (fem), novum (neut).
Of course, this is largely theoretical like you said, and I'm sure you could dig up some dissenting papers if you wanted to.