...are you sure? When bluetooth was broken as all hell in the Monterey betas I believe that the reset trick was the go-to for people to get it to reconnect to devices properly.

Unless they removed it entirely in a later beta and I'm simply unaware.