I don't think you understand the point. Google can get all the same data as an EU company. They literally can do the same job an an EU company by simply not leveraging US data. The fact they have US data doesn't mean they are forbidden of getting EU compliant data like any other company.

They can also get US data that doesn't follow EU privacy requirements. So Google has two source of data they can combine into a better product.